Show Notes
- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/B0DW3T7ZHR?tag=9natree-20
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Able%3A-Paralyzed-Pissed-Off-Nick-Rath.html
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Able+Paralyzed+Pissed+Off+Nick+Rath+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Shopee: https://asia.buys.trade/shopee_Able-Nick-Rath.html
- Lazada: https://asia.buys.trade/lazada_Able-Nick-Rath.html
- Tiktok: https://asia.buys.trade/tiktok_Able-Nick-Rath.html
- อ่านเพิ่มเติม: https://thai.9natree.com/read/B0DW3T7ZHR/
#อัมพาตสี่แขนขา #การบาดเจ็บไขสันหลังส่วนคอ #อุบัติเหตุดิร์ตไบก์โมฮาวี #การจ้องมองผู้ใช้รถเข็น #การต่อต้านภาพผู้พิการผู้สร้างแรงบันดาลใจ #Able
(un)Able: Paralyzed. Pissed Off. ของ นิค ราธ เป็นบันทึกความทรงจำเชิงสารคดี ว่าด้วยชีวิตหลังการบาดเจ็บไขสันหลังจนเป็นอัมพาตสี่แขนขา ผู้เขียนประสบอุบัติเหตุดิร์ตไบก์ในทะเลทรายโมฮาวี เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2015 ขณะเพิ่งเป็นผู้ใหญ่ตามกฎหมายได้ราวหนึ่งเดือน ผลการวินิจฉัยคือกระดูกสันหลังส่วนคอข้อที่ห้าแตกแบบรุนแรง และเกิดการกดทับไขสันหลังอย่างร้ายแรง หนังสือเขียนขึ้นเกือบสิบปีหลังเหตุการณ์ จึงไม่ได้วางตัวเป็นเรื่องเล่าแห่งชัยชนะที่ขัดเกลาเรียบร้อย หากเป็นการพูดจากมุมมองของคนพิการที่ยังมีความโกรธ ความเหนื่อย และความต้องการให้สังคมรับฟัง ชื่อเรื่องรวมคำว่า “ไม่สามารถ” เข้ากับความพิการอย่างมีนัยสำคัญ โดยตั้งคำถามต่อการตัดสินคุณค่าหรือความสามารถของคนจากร่างกายเพียงอย่างเดียว ราธใช้ทั้งอารมณ์ขัน การประชด และความตรงไปตรงมา เพื่อทำให้ประสบการณ์ที่คนทั่วไปมักมองผ่าน กลายเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงการรับรู้ไม่ได้ จุดประสงค์สำคัญจึงไม่ใช่การขอความสงสาร แต่คือการรื้อถอนสายตาและท่าทีอึดอัดที่สังคมมีต่อผู้ใช้รถเข็น