Show Notes
- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/B000ZM8GKO?tag=9natree-20
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/The-Diving-Bell-and-the-Butterfly%3A-A-Memoir-of-Life-in-Death-Jean-Dominique-Bauby.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/the-diving-bell-and-the-butterfly-a-memoir/id1434031533?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=The+Diving+Bell+and+the+Butterfly+A+Memoir+of+Life+in+Death+Jean+Dominique+Bauby+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Shopee: https://asia.buys.trade/shopee_The-Diving-Bell-and-the-Butterfly-Jean-Dominique-Bauby.html
- Lazada: https://asia.buys.trade/lazada_The-Diving-Bell-and-the-Butterfly-Jean-Dominique-Bauby.html
- Tiktok: https://asia.buys.trade/tiktok_The-Diving-Bell-and-the-Butterfly-Jean-Dominique-Bauby.html
- อ่านเพิ่มเติม: https://thai.9natree.com/read/B000ZM8GKO/
#ภาวะlockedinsyndrome #การสื่อสารด้วยการกะพริบตา #ความทรงจำและจินตนาการ #สัญลักษณ์divingbellกับbutterfly #ศักดิ์ศรีในภาวะพึ่งพา #TheDivingBellandtheButterfly
The Diving Bell and the Butterfly เป็นบันทึกความทรงจำของ ฌอง-โดมินิก โบบี นักข่าวและบรรณาธิการนิตยสาร Elle ประเทศฝรั่งเศส ที่ประสบโรคหลอดเลือดสมองครั้งใหญ่ในปี 1995 จนเกิดภาวะ locked-in syndrome คือมีสติครบถ้วน แต่ร่างกายแทบไม่ตอบสนอง ยกเว้นการขยับเปลือกตาซ้ายเพียงเล็กน้อย หนังสือเล่มนี้จึงไม่ใช่เพียงเรื่องเล่าถึงการเจ็บป่วย แต่เป็นงานเขียนที่เกิดจากวิธีสื่อสารอันน่าทึ่ง โบบีใช้การกะพริบตาเพื่อถ่ายทอดข้อความทีละตัวอักษร ผ่านผู้ช่วยที่อ่านตัวอักษรตามลำดับความถี่ในภาษาฝรั่งเศส หนังสือสำรวจทั้งความโดดเดี่ยว ความทรงจำ จินตนาการ และศักดิ์ศรีของมนุษย์เมื่อถูกจำกัดอย่างรุนแรง ชื่อเรื่องใช้ภาพเปรียบเทียบระหว่าง diving bell ที่กักร่างกายไว้ กับ butterfly ที่แทนจิตใจซึ่งยังโบยบินได้ จึงเป็นงาน memoir ที่โดดเด่นทั้งเชิงวรรณศิลป์และเชิงมนุษยวิทยา